TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURPLUS PRODUCTEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pricing Theory
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- producers' surplus
1, fiche 1, Anglais, producers%27%20surplus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The difference between the market price at which a producer sells and the respective lower supply prices at which he would be willing to offer lesser amounts of a particular commodity. 2, fiche 1, Anglais, - producers%27%20surplus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] the supply curve can be used to obtain a measure of producers' surplus (that is, actual revenue over and above the revenue that would have been necessary to get the output produced). [...] The difference between total revenue and total cost is called producers' surplus. 3, fiche 1, Anglais, - producers%27%20surplus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- producer surplus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des prix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surplus des producteurs
1, fiche 1, Français, surplus%20des%20producteurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surplus du producteur 2, fiche 1, Français, surplus%20du%20producteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La prise en compte du surplus des consommateurs à côté du surplus des producteurs (ou profit) dans le bilan coûts-avantages permet de montrer que le surplus global est maximum lorsque le prix est égal au coût marginal. 3, fiche 1, Français, - surplus%20des%20producteurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- excedente del productor
1, fiche 1, Espagnol, excedente%20del%20productor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de ingresos que el oferente de un producto percibe por encima del mínimo que estaría dispuesto a aceptar para mantener su nivel de oferta. 2, fiche 1, Espagnol, - excedente%20del%20productor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :