TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYNDROME FIESSINGER-LEROY-REITER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Reiter syndrome
1, fiche 1, Anglais, Reiter%20syndrome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fiessinger-Leroy-Reiter syndrome 2, fiche 1, Anglais, Fiessinger%2DLeroy%2DReiter%20syndrome
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rheumatic disease (seronegative spondyloarthropathy) characterized by the classic triad : arthritis, nongonococcal urethritis, conjunctivitis. 2, fiche 1, Anglais, - Reiter%20syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome Reiter
1, fiche 1, Français, syndrome%20Reiter
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndrome conjonctivo-urétro-synovial de Fiessinger-Leroy 2, fiche 1, Français, syndrome%20conjonctivo%2Dur%C3%A9tro%2Dsynovial%20de%20Fiessinger%2DLeroy
correct, nom masculin
- syndrome de Fiessinger-Leroy-Reiter 2, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Fiessinger%2DLeroy%2DReiter
correct, nom masculin
- syndrome oculo-urétrosynovial 2, fiche 1, Français, syndrome%20oculo%2Dur%C3%A9trosynovial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rhumatisme (spondylarthropathie séronégative) caractérisé par une triade : arthrite réactionnelle, uvéite et uréthrite. 2, fiche 1, Français, - syndrome%20Reiter
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le concept de spondylarthropathies séronégatives se définit comme un ensemble de rhumatismes touchant indifféremment et éventuellement simultanément le rachis et les articulations périphériques, mais avec des caractères qui permettent de les différencier point par point avec les atteintes de la PR. Ils regroupent la spondylarthrite ankylosante, le rhumatisme psoriasique, les arthrites réactionnelles avec le Reiter comme forme la plus complète, les rhumatismes associés aux maladies inflammatoires de l'intestin, et quelques autres entités plus rares et aux limites du concept. 2, fiche 1, Français, - syndrome%20Reiter
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfermedad de Reiter
1, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20de%20Reiter
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- síndrome de Reiter 1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADndrome%20de%20Reiter
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :