TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNDROME IMMOTILITE CILIAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Nose (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ciliary immotility syndrome
1, fiche 1, Anglais, ciliary%20immotility%20syndrome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ciliary dysmotility syndrome 2, fiche 1, Anglais, ciliary%20dysmotility%20syndrome
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kartagener's syndrome--a ciliary immotility syndrome. (Cited in MEDLINE data base.) 1, fiche 1, Anglais, - ciliary%20immotility%20syndrome
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Recurrent infection can produce chronic rhinitis, especially in patients with underlying and predisposing illnesses like ciliary dysmotility syndrome, cystic fibrosis, IGa deficiency and hypogammaglobulinemia. 2, fiche 1, Anglais, - ciliary%20immotility%20syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Nez (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome d'immotilité ciliaire
1, fiche 1, Français, syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndrome des cils immobiles 2, fiche 1, Français, syndrome%20des%20cils%20immobiles
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étude de la motricité ciliaire des voies aériennes, et surtout son étude ultra-structurale, a permis de rattacher des manifestations cliniques de pathogénie inconnue telles que le syndrome de Kartagener à une anomalie ciliaire; avec Afzelius en 1975 est né le syndrome d'immotilité ciliaire. L'anomalie fondamentale est l'absence de motricité des cils des cellules de la muqueuse respiratoire tant nasale que trachéo-bronchique. 1, fiche 1, Français, - syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Syndrome caractérisé par une anomalie anatomique et fonctionnelle des cils vibratiles de la muqueuse bronchique et des spermatozoïdes. 2, fiche 1, Français, - syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au plan bronchopulmonaire, cette anomalie est responsable d'un trouble de la clearance mucociliaire qui favorise des infections dont la répétition aboutit à la formation de dilatation des bronches. 2, fiche 1, Français, - syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :