TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNDROME MYELODYSPLASIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Cancers and Oncology
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- myelodysplastic syndrome
1, fiche 1, Anglais, myelodysplastic%20syndrome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MDS 2, fiche 1, Anglais, MDS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any one of a group of disorders of the systems which produce blood cells, and which can be a precursor to leukemia. 3, fiche 1, Anglais, - myelodysplastic%20syndrome
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... we evaluated the clinical effects of melatonin therapy in patients with myelodysplastic syndrome (MDS) secondary to cancer chemotherapy for primary neoplasms. [Pascal database] 1, fiche 1, Anglais, - myelodysplastic%20syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Cancers et oncologie
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome myélodysplasique
1, fiche 1, Français, syndrome%20my%C3%A9lodysplasique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Syndromes myélodysplasiques. [Les] myélodysplasies en tant que groupe d'états pathologiques [...] L'expérience clinique [a] démontré que le pronostic était lié à l'importance de distinctifs de la maturation des myéloïdes, les blastes sont les éléments les plus immatures des lignées myéloïdes. 1, fiche 1, Français, - syndrome%20my%C3%A9lodysplasique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Tipos de cáncer y oncología
- Sangre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- síndrome mielodisplásico
1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADndrome%20mielodispl%C3%A1sico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de alteraciones caracterizadas por una deficiencia en el número de células sanguíneas derivada de daño en la médula espinal. 1, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADndrome%20mielodispl%C3%A1sico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Existen cinco tipos de síndromes mielodisplásicos: anemia refractaria, anemia refractaria con sideroblastos anillados, anemia refractaria con exceso de blastos, anemia refractaria con exceso de blastos en transformación y leucemia mielomonocítica crónica. 1, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADndrome%20mielodispl%C3%A1sico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :