TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYNDROME STURGE-WEBER-KRABBE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sturge-Weber syndrome
1, fiche 1, Anglais, Sturge%2DWeber%20syndrome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Sturge's syndrome 1, fiche 1, Anglais, Sturge%27s%20syndrome
correct
- Sturge-Kalischer-Weber syndrome 1, fiche 1, Anglais, Sturge%2DKalischer%2DWeber%20syndrome
- Sturge's disease 1, fiche 1, Anglais, Sturge%27s%20disease
- Weber's disease 1, fiche 1, Anglais, Weber%27s%20disease
- encephalotrigeminal angiomatosis 2, fiche 1, Anglais, encephalotrigeminal%20angiomatosis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A congenital syndrome of unknown etiology consisting of a port-wine stain type of nevus flammeus distributed over the trigeminal nerve accompanied by a similar vascular disorder of the underlying meninges and cerebral cortex; it usually occurs unilaterally. 1, fiche 1, Anglais, - Sturge%2DWeber%20syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndrome de Sturge-Weber-Krabbe
1, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Sturge%2DWeber%2DKrabbe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Angiomes plan systématisés : Leur signification est très différente et ils imposent l'avis du spécialiste; en effet, il peuvent s'accompagner de graves anomalies vasculaires profondes, c'est le cas de l'angiome siégeant dans le territoire du trijumeau (syndrome de Sturge-Weber-Krabbe), ou couvrant une grande partie d'un membre (syndrome de Klippel-Trenaunay, syndrome de Parkes-Weber). 1, fiche 1, Français, - syndrome%20de%20Sturge%2DWeber%2DKrabbe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema nervioso
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- síndrome Sturge-Weber
1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADndrome%20Sturge%2DWeber
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- angiomatosis encefalotrigeminal 1, fiche 1, Espagnol, angiomatosis%20encefalotrigeminal
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad congénita que se caracteriza por una marca de nacimiento en el rostro y anomalías neurológicas. 1, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADndrome%20Sturge%2DWeber
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :