TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME ALARME PASSIF ULTRASONS [1 fiche]

Fiche 1 1998-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Security Devices
  • Fire Warning Devices
OBS

Anti-Theft Standards. Definitions. Passive: An anti-theft device or system which is activated automatically when the operator removes the ignition key and leaves the vehicle.

OBS

Whenever a person needs help he can send an alarm signal ... by pushing a button on a miniature bodyworm transmitter. These alarm systems are called "active" alarm systems because an action is necessary from the person in need. However, there are situations in which the person in need is not able to activate an alarm. For that reason there is a need to develop an alarm system which automatically monitors the [situation]. The alarm system must detect an alarm signal automatically.

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
  • Alarme-incendie

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :