TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME ANTIBLOCAGE ROUES ARRIERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-wheel antilock braking system
1, fiche 1, Anglais, two%2Dwheel%20antilock%20braking%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- two-wheel antilock brake system 2, fiche 1, Anglais, two%2Dwheel%20antilock%20brake%20system
correct
- two-wheel ABS 3, fiche 1, Anglais, two%2Dwheel%20ABS
correct
- rear-wheel ABS 4, fiche 1, Anglais, rear%2Dwheel%20ABS
correct
- single channel ABS 5, fiche 1, Anglais, single%20channel%20ABS
correct
- rear-wheel antilock system 6, fiche 1, Anglais, rear%2Dwheel%20antilock%20system
correct
- rear-wheel anti-lock system 5, fiche 1, Anglais, rear%2Dwheel%20anti%2Dlock%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some vehicles, notably some pickup trucks and sport utility vehicles, may have two-wheel ABS where the sensing and control system operates only on the rear axle. 7, fiche 1, Anglais, - two%2Dwheel%20antilock%20braking%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Rear-wheel anti-lock systems are typically used on applications where vehicle loading can affect rear wheel traction, as with pickup trucks and vans. Rear-wheel anti-lock systems have only a single channel making them much less complex and costly than their three- and four-channel counterparts. 5, fiche 1, Anglais, - two%2Dwheel%20antilock%20braking%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- two-wheel anti-lock brake system
- two-wheel anti-lock braking system
- 2-wheel antilock brake system
- 2-wheel antilock braking system
- 2-wheel anti-lock brake system
- 2-wheel anti-lock braking system
- 2-wheel ABS
- rear-wheel antilock brake system
- rear-wheel antilock braking system
- rear-wheel anti-lock brake system
- rear-wheel anti-lock braking system
- single-channel antilock brake system
- single-channel antilock braking system
- single-channel anti-lock brake system
- single-channel anti-lock braking system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de freinage antiblocage aux roues arrière
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20antiblocage%20aux%20roues%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système antiblocage des roues arrière 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20antiblocage%20des%20roues%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin
- freins arrière antiblocage 3, fiche 1, Français, freins%20arri%C3%A8re%20antiblocage
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :