TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME AUTOMATISE CONDITIONNEMENT AIR [1 fiche]

Fiche 1 1991-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
CONT

Administers service contracts, such as: protection services (fire, burglar, safety), building environmental automation system, water treatment, refrigeration and fuel contracts....

OBS

"environmental engineering (climatic engineering)": That branch of engineering relating to air conditioning.

Français

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

A l'intérieur du bâtiment.

OBS

Le terme "environmental control" est un synonyme de "air conditioning".

OBS

Voir dans Termium les fiches pour "climatic engineering" et pour "environmental systems technician".

OBS

refroidissement d'une ambiance" (en anglais : "environmental cooling") : Refroidissement artificiel de l'air d'une enceinte en vue de créer des conditions désirées de température. C'est le cas de tout local, enceinte, chambre ou espace clos dont le refroidissement n'implique aucune considération particulière en ce qui concerne l'humidité relative, l'épuration, la circulation et le renouvellement éventuel de l'air traité, seul le facteur température entrant en jeu.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :