TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This system allows customs inspectors to access an Immigration and Customs database containing information on high-risk travellers, e.g., terrorists and drug smugglers. The system comprises a passport reader, licence plate reader, keyboard, and computer terminal  3, fiche 1, Anglais, - Primary%20Automated%20Lookout%20System

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Revenu Canada. Grâce à ce système, les inspecteurs des douanes ont accès à une base de données sur l'immigration et les douanes, qui renferme des renseignements sur les voyageurs à risque élevé (terroristes, trafiquants de drogues, etc.) Le système comprend un lecteur de passeports, un lecteur de plaques d'immatriculation, un clavier et un terminal d'ordinateur  1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20surveillance%20%C3%A0%20la%20ligne%20d%27inspection%20primaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol