TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME AUTONOME NAVIGATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-contained navigation system
1, fiche 1, Anglais, self%2Dcontained%20navigation%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCNS 2, fiche 1, Anglais, SCNS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- autonomous navigation system 3, fiche 1, Anglais, autonomous%20navigation%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An integrated navigation and radio control system which provides the crew with three independent navigation solutions. 2, fiche 1, Anglais, - self%2Dcontained%20navigation%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Tornado IDS carries two internally mounted guns and two AIM-9 Sidewinder missiles for self defense. The aircraft is guided by an accurate, fully autonomous navigation system. 4, fiche 1, Anglais, - self%2Dcontained%20navigation%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- self contained navigation system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système autonome de navigation
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20autonome%20de%20navigation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de navigation autonome 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20autonome
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un système de navigation qui nécessite des références externes présente certains inconvénients. Sensible aux moyens de transmission des informations, il peut être brouillé ou perturbé. Depuis longtemps donc, les hommes cherchent des systèmes autonomes de navigation, que ce soit dans le domaine militaire pour leur discrétion et leur insensibilité au brouillage, ou dans le domaine civil pour leur fiabilité et leur indépendance vis-à-vis des conditions climatiques ou des perturbations magnétiques. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20autonome%20de%20navigation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Système d'arme du Mirage 2000 N K1 A/S. Pour effectuer ses missions, le M 2000 N K1 A/S dispose : - d'un radar ayant la capacité d'effectuer du suivi de terrain à très grande vitesse, à très basse altitude et quelles que soient les conditions météorologiques, - d'un système de navigation autonome performant s'appuyant sur deux centrales inertielles, gérées par un officier système d'armes. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20autonome%20de%20navigation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :