TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME BASE DIAMETRE [1 fiche]

Fiche 1 1993-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Oil and Gas Distribution Facilities
CONT

Diameter-Index Safety System. Developed by the Compressed Gas Association to provide non-interchangeable threaded connections. Diameters differ so that only properly mated parts fit each other.

Français

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
CONT

Système DISS (basé sur le diamètre). Ce système a été mis au point par la «Compressed Gas Association» afin d'empêcher que les raccords filetés ne puissent être interchangés. Le diamètre des raccords est différent pour chaque réseau de gaz, de sorte que les erreurs de raccordement sont rendues impossibles.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :