TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME CFD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- constant flow device
1, fiche 1, Anglais, constant%20flow%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFD 2, fiche 1, Anglais, CFD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If particle definition and capacity are of major concerns, consider Wolfking's CFD Constant Flow Device. This unit can be mounted on any of Wolfking's 250 mm -series fresh meat grinders as an optional add-on. The CFD is a positive displacement vane pump, which fits between the grinder auger and the knife-set. It eliminates material backwash in the auger, thereby vastly improving product quality, whilst also boosting capacity up to 300 kg per minute through a 3.2 mm holeplate. 2, fiche 1, Anglais, - constant%20flow%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système CFD
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20CFD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe anti-retour 1, fiche 1, Français, pompe%20anti%2Dretour
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système CFD [constant flow device] ou pompe anti-retour [appliqué à la viande fraîche] est situé en amont du carter de plaques et couteaux et empêche le reflux des matières premières; il autorise des débits horaires constants d'environ 10 tonnes. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20CFD
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Federal Records Center System 1, fiche 2, Anglais, Federal%20Records%20Center%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- FRC System 1, fiche 2, Anglais, FRC%20System
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système CFD 1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20CFD
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Système du Centre fédéral de documents 1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20du%20Centre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20documents
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Anciens Combattants. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20CFD
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :