TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME MICRO IRRIGATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- micro-irrigation system
1, fiche 1, Anglais, micro%2Dirrigation%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low-flow irrigation system 2, fiche 1, Anglais, low%2Dflow%20irrigation%20system
correct
- micro irrigation system 3, fiche 1, Anglais, micro%20irrigation%20system
- low flow system 2, fiche 1, Anglais, low%20flow%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] system (drip, trickle, [or] micro sprinklers) [that] provides water in small volumes and generally provides water to plants with less waste than furrow irrigation. 2, fiche 1, Anglais, - micro%2Dirrigation%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A micro irrigation system delivers water to the crop using a network of mainlines, sub-mains and lateral lines with emission points spaced along their lengths. 1, fiche 1, Anglais, - micro%2Dirrigation%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Drip and trickle systems apply water through small holes in small diameter tubes placed on or below the surface of the field. Another type of system, micro sprinklers, supplies water from low-volume sprinkler heads located above the surface. Low flow systems are expensive and their use is generally limited to high-value crops such as vegetables, fruits, and vineyards. 2, fiche 1, Anglais, - micro%2Dirrigation%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- microirrigation
- low volume irrigation
- low pressure irrigation
- low-flow system
- low flow irrigation system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de micro-irrigation
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20micro%2Dirrigation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de micro-irrigation apporte en permanence de l'eau aux plants. Avec le système d'irrigation par aspersion, l'apport d'eau est intermittent; on le met en marche en général quand la quantité d'eau utile aux plantes a baissé de moitié. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20micro%2Dirrigation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système de micro-irrigation localisée
- système de microirrigation
- système de micro irrigation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :