TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME TRAITEMENT DISTRIBUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distributed information system
1, fiche 1, Anglais, distributed%20information%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- distributed system 2, fiche 1, Anglais, distributed%20system
correct
- distributed computer system 3, fiche 1, Anglais, distributed%20computer%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coordinated set of information-processing capabilities implemented in two or more relatively independent resource centers such as computer sites, terminal locations, and so on. 1, fiche 1, Anglais, - distributed%20information%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The system can function in either a free standing mode or interactively in a distributed system with Honeywell or foreign host computers. 5, fiche 1, Anglais, - distributed%20information%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'exploitation réparti
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20r%C3%A9parti
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système d'informatique répartie 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27informatique%20r%C3%A9partie
correct, nom masculin
- système réparti 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20r%C3%A9parti
correct, nom masculin
- système de traitement distribué 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20distribu%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de machines reliées par un support de communication. Sur chaque machine, on trouve un noyau, des processus système et des processus applications. Le noyau permet et contrôle l'exécution des processus; chaque processus se trouve entièrement (code et données) sur une seule machine. Deux processus communiquent entre eux par échange de messages qu'ils soient ou non sur la même machine. 5, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20r%C3%A9parti
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
répartie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 6, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20r%C3%A9parti
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système d'exploitation reparti
- système d'information reparti
- système reparti
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema distribuido
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20distribuido
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Operating Systems (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- distributed system
1, fiche 2, Anglais, distributed%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- distributed processing system 2, fiche 2, Anglais, distributed%20processing%20system
- distributed computer system 3, fiche 2, Anglais, distributed%20computer%20system
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A computer system that uses distributed processing techniques. 5, fiche 2, Anglais, - distributed%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[One example is a system which] uses both an IBM 3081 mainframe computer and several Hewlett-Packard 3000 super minicomputers. 5, fiche 2, Anglais, - distributed%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système distribué
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20distribu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de traitement distribué 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20distribu%C3%A9
correct, nom masculin
- système d'informatique distribuée 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27informatique%20distribu%C3%A9e
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout système dans lequel un certain nombre d'ordinateurs indépendants interconnectés peuvent coopérer. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20distribu%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema de procesamiento distribuido
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20procesamiento%20distribuido
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :