TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
T.B.L. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bernard Lyot telescope
1, fiche 1, Anglais, Bernard%20Lyot%20telescope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Bernard-Lyot telescope 2, fiche 1, Anglais, Bernard%2DLyot%20telescope
- Lyot telescope 3, fiche 1, Anglais, Lyot%20telescope
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After the second world war, and under the direction of J. Rösch from 1947 to 1981, the Pic-du-Midi became a large mountain observatory with the installation of cosmic radiation detectors in 1949, the construction of the 50-cm solar refractor and the turret-dome in 1959, the 105-cm telescope in 1963 for lunar mapping requested by NASA for the moon landings, and finally the 2-m Bernard Lyot telescope, which was completed in 1980. 1, fiche 1, Anglais, - Bernard%20Lyot%20telescope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télescope Bernard Lyot
1, fiche 1, Français, t%C3%A9lescope%20Bernard%20Lyot
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- T.B.L. 2, fiche 1, Français, T%2EB%2EL%2E
correct, nom masculin
- TBL 3, fiche 1, Français, TBL
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- télescope de Lyot 4, fiche 1, Français, t%C3%A9lescope%20de%20Lyot
nom masculin
- télescope Lyot 5, fiche 1, Français, t%C3%A9lescope%20Lyot
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le télescope Bernard Lyot (anciennement télescope de 2 m). Histoire rapide : la qualité des images astronomiques obtenues au Pic avec des instruments modestes, puis de plus en plus performants (TIM) a imposé la nécessité pour la France de se doter d'un télescope de grand diamètre. Le choix d'un miroir de 2 m de diamètre est un compromis entre la qualité des images (d'autant meilleure que le miroir est plus grand) et le coût et les difficultés d'une nouvelle construction au Pic (la superficie est quasiment toute occupée et les difficultés techniques d'un tel chantier en montagne sont bien grandes). Le projet né en 1964, les études techniques faites, la construction a commencé en 1970 et a été achevée en 1972 en ce qui concerne le gros. Le 3 juillet 1980 c'est la «première lumière» du T.B.L. 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9lescope%20Bernard%20Lyot
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :