TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TABLE FOURDRINIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fourdrinier wire
1, fiche 1, Anglais, fourdrinier%20wire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fourdrinier former 2, fiche 1, Anglais, fourdrinier%20former
normalisé
- fourdrinier table 2, fiche 1, Anglais, fourdrinier%20table
normalisé
- fourdrinier wire part 3, fiche 1, Anglais, fourdrinier%20wire%20part
normalisé
- wire 4, fiche 1, Anglais, wire
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A component part of a paper or board machine consisting of an endless belt of mesh fabric (metal or synthetic), the upper part of which forms a flat surface on which the web is formed and through which the water is partly removed. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - fourdrinier%20wire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fourdrinier former; fourdrinier table; fourdrinier wire part: terms standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - fourdrinier%20wire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- table plate
1, fiche 1, Français, table%20plate
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- table plate de fabrication 2, fiche 1, Français, table%20plate%20de%20fabrication
correct, nom féminin
- table de fabrication 3, fiche 1, Français, table%20de%20fabrication
correct, nom féminin
- table Fourdrinier 4, fiche 1, Français, table%20Fourdrinier
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément d'une machine à table plate, composé d'une toile sans fin en métal ou matière plastique, dont la partie supérieure forme une surface plane sur laquelle la bande se forme et à travers laquelle l'eau est partiellement éliminée. [Définition normalisée par l'ISO.] 5, fiche 1, Français, - table%20plate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On trouvera les termes «table plate» et «table Fourdrinier» sous l'article 8.3.4. du Cours de formation papetière (CTD-1). 6, fiche 1, Français, - table%20plate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
table plate : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 6, fiche 1, Français, - table%20plate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :