TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TABLE NUMERISER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Electronic Publishing
- Graphic Reproduction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digitizer
1, fiche 1, Anglais, digitizer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- graphics digitizer 2, fiche 1, Anglais, graphics%20digitizer
correct, normalisé
- graphic digitizer 3, fiche 1, Anglais, graphic%20digitizer
correct, normalisé
- tablet 3, fiche 1, Anglais, tablet
normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphical input unit for converting geometrical analog data into digital form. 4, fiche 1, Anglais, - digitizer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In printing, there are many types of digitizers including digitizing tablets, video digitizers, and digital scanners. 5, fiche 1, Anglais, - digitizer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digitizer; graphics digitizer: terms and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 6, fiche 1, Anglais, - digitizer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
graphic digitizer; tablet: terms standardized by CSA International. 6, fiche 1, Anglais, - digitizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Éditique
- Production graphique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numériseur graphique
1, fiche 1, Français, num%C3%A9riseur%20graphique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- table à numériser 2, fiche 1, Français, table%20%C3%A0%20num%C3%A9riser
correct, nom féminin, normalisé
- numériseur 3, fiche 1, Français, num%C3%A9riseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe d'entrée de données graphiques qui convertit les données géométriques analogiques en données numériques. 4, fiche 1, Français, - num%C3%A9riseur%20graphique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
numériseur graphique; table à numériser : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 5, fiche 1, Français, - num%C3%A9riseur%20graphique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
numériseur graphique : terme normalisé par la CSA International. 5, fiche 1, Français, - num%C3%A9riseur%20graphique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Publicación electrónica
- Reproducción gráfica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- digitalizadora gráfica
1, fiche 1, Espagnol, digitalizadora%20gr%C3%A1fica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- digitalizador de gráficos 2, fiche 1, Espagnol, digitalizador%20de%20gr%C3%A1ficos
correct, nom masculin
- digitalizador 2, fiche 1, Espagnol, digitalizador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de entrada que convierte, los datos gráficos e ilustrados, en entradas digitales para ser usados por la computadora (ordenador). 1, fiche 1, Espagnol, - digitalizadora%20gr%C3%A1fica
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digitizer
1, fiche 2, Anglais, digitizer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- graphics digitizer 1, fiche 2, Anglais, graphics%20digitizer
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
graphical input unit for converting geometrical analog data into digital form 1, fiche 2, Anglais, - digitizer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
digitizer; graphics digitizer: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 2, Anglais, - digitizer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- numériseur graphique
1, fiche 2, Français, num%C3%A9riseur%20graphique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- table à numériser 1, fiche 2, Français, table%20%C3%A0%20num%C3%A9riser
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
organe d'entrée de données graphiques qui convertit les données géométriques analogiques en données numériques 1, fiche 2, Français, - num%C3%A9riseur%20graphique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
numériseur graphique; table à numériser : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 2, Français, - num%C3%A9riseur%20graphique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- digitizing table
1, fiche 3, Anglais, digitizing%20table
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- digitizer table 2, fiche 3, Anglais, digitizer%20table
- flat-bed digitizer 2, fiche 3, Anglais, flat%2Dbed%20digitizer
- digitizing board 2, fiche 3, Anglais, digitizing%20board
- board digitizer 2, fiche 3, Anglais, board%20digitizer
- table digitizer 2, fiche 3, Anglais, table%20digitizer
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Input unit which converts data on a flat surface into digitalized form. 1, fiche 3, Anglais, - digitizing%20table
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This unit may be similar to a tablet, but larger. 3, fiche 3, Anglais, - digitizing%20table
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
- Périphériques (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- table de numérisation
1, fiche 3, Français, table%20de%20num%C3%A9risation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- table à numériser 1, fiche 3, Français, table%20%C3%A0%20num%C3%A9riser
nom féminin
- table numérisante 2, fiche 3, Français, table%20num%C3%A9risante
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Numériseur constitué d'une surface plane parcourue par un champ électrique ou magnétique sur laquelle on déplace manuellement un curseur à réticule qui permet d'enregistrer des coordonnées planimétriques. 1, fiche 3, Français, - table%20de%20num%C3%A9risation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :