TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

That portion of an excavation work, often sloped, that is left at the perimeter and removed as the sheeting and bracing are installed.  1, fiche 1, Anglais, - berm

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

slope of cut: term officialized by Canadian Pacific Ltd.  3, fiche 1, Anglais, - berm

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Talus] qui borde une excavation.  2, fiche 1, Français, - talus%20de%20d%C3%A9blai

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'inclinaison des talus dépend de la cohésion des sols [...] Pour les terrains rencontrés en France dans la majorité des cas, on prend : pour les talus de déblai, c'est-à-dire lorsque la route [à construire] est située au-dessous du niveau du terrain [...], la pente est de 50 grades (45 degrés). On désigne cette inclinaison par la fraction 1/1 signifiant 1 de base pour 1 de hauteur.  3, fiche 1, Français, - talus%20de%20d%C3%A9blai

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

talus de déblai : terme uniformisé par Canadien Pacifique Limitée.  4, fiche 1, Français, - talus%20de%20d%C3%A9blai

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol