TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAMBOUR ROTATIF [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cylindrical drum 1, fiche 1, Anglais, cylindrical%20drum
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Autogenous grinding [is] a process for crushing or breaking-up iron ores by tumbling them in a rotating cylindrical drum. 1, fiche 1, Anglais, - cylindrical%20drum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tambour rotatif 1, fiche 1, Français, tambour%20rotatif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] broyage autogène [est un] procédé de broyage ou de concassage du minerai de fer par lequel les morceaux de minerai sont broyés dans un tambour rotatif. 1, fiche 1, Français, - tambour%20rotatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petroleum Asphalts
- Oil Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rotating tumbler
1, fiche 2, Anglais, rotating%20tumbler
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oil sands ore is moved from the base mine dump pocket by conveyor and enters large rotating tumblers where the ore is slurried by steam, hot water (85°C) and caustic soda to condition it for bitumen separation. 1, fiche 2, Anglais, - rotating%20tumbler
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bitumes
- Production pétrolière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tambour rotatif
1, fiche 2, Français, tambour%20rotatif
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sable imprégné de bitume est repris de la trémie de réception et transporté par bandes transporteuses à des tambours rotatifs, où il est fluidifié par ajout de vapeur, d'eau chaude (85°C) et de soude caustique. 1, fiche 2, Français, - tambour%20rotatif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rotating pan 1, fiche 3, Anglais, rotating%20pan
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- revolving pan 1, fiche 3, Anglais, revolving%20pan
- rotary pan 1, fiche 3, Anglais, rotary%20pan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tambour rotatif
1, fiche 3, Français, tambour%20rotatif
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tambour tournant 1, fiche 3, Français, tambour%20tournant
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo industriales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tambor giratorio
1, fiche 3, Espagnol, tambor%20giratorio
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- tambor rotatorio 1, fiche 3, Espagnol, tambor%20rotatorio
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-01-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rotating drum
1, fiche 4, Anglais, rotating%20drum
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
"Sun-Mar" engineers found that the ideal conditions for fast, odorless composting could only be provided in a rotating drum.... 1, fiche 4, Anglais, - rotating%20drum
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tambour rotatif
1, fiche 4, Français, tambour%20rotatif
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les ingénieurs «Sun-Mar» ont découvert que les conditions idéales d'une décomposition rapide et inodore ne peuvent être assurées que dans un tambour rotatif [...] 1, fiche 4, Français, - tambour%20rotatif
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Beekeeping
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- revolving reel 1, fiche 5, Anglais, revolving%20reel
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 5, La vedette principale, Français
- tambour rotatif 1, fiche 5, Français, tambour%20rotatif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
--d'un extracteur rayonnant. 1, fiche 5, Français, - tambour%20rotatif
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :