TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX ACTUALISATION COLLECTIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Saving and Consumption
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social discount rate
1, fiche 1, Anglais, social%20discount%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- social rate of discount 2, fiche 1, Anglais, social%20rate%20of%20discount
correct
- rate of social discount 3, fiche 1, Anglais, rate%20of%20social%20discount
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cost-benefit analysis typically is applied to problems that involve the dimension of time. Choices have to be made about whether to sacrifice consumption in one period in order to have more consumption in another. ... such choices could be made by applying an appropriate discount rate (a "social discount rate"). 5, fiche 1, Anglais, - social%20discount%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épargne et consommation
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux d'actualisation public
1, fiche 1, Français, taux%20d%27actualisation%20public
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux d'actualisation collectif 2, fiche 1, Français, taux%20d%27actualisation%20collectif
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le choix du taux d'actualisation public. [...] on étudie les effets [...] de politiques qui auraient pour résultats d'accroître l'investissement pendant une période, au détriment de la consommation, pour augmenter la production et la consommation future. On peut ainsi calculer [...] le taux marginal de substitution entre la consommation totale d'une année et celle de l'année suivante, c'est-à-dire les taux successifs de préférence collective pour le présent, ou taux d'actualisation. 1, fiche 1, Français, - taux%20d%27actualisation%20public
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa de actualización social
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20actualizaci%C3%B3n%20social
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :