TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX CONCEPTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conception rate
1, fiche 1, Anglais, conception%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conception rate is the percentage of cows pregnant divided by the number of cows inseminated during a 21-day period ... 1, fiche 1, Anglais, - conception%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de conception
1, fiche 1, Français, taux%20de%20conception
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Taux de conception : Nombre de fécondations/Nombre d'inséminations. 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20conception
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Demography
- Statistics
- Pregnancy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pregnancy rate
1, fiche 2, Anglais, pregnancy%20rate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- conception rate 1, fiche 2, Anglais, conception%20rate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
For any group of women, the ratio of the number of conceptions that occur during a year to the total number of woman years of exposure to intercourse during the year. 1, fiche 2, Anglais, - pregnancy%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The number of conceptions that have occurred is used as the numerator and the sum of the months (or menstrual cycles) of exposure of all the women as the denominator. 1, fiche 2, Anglais, - pregnancy%20rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Démographie
- Statistique
- Grossesse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux de conception
1, fiche 2, Français, taux%20de%20conception
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- taux de grossesse 1, fiche 2, Français, taux%20de%20grossesse
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport des conceptions intervenues durant une période à un effectif convenable de femmes. 1, fiche 2, Français, - taux%20de%20conception
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Demografía
- Estadística
- Embarazo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasa de embarazos
1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20embarazos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- tasa de embarazo 2, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20embarazo
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Se calculan tasas de IVE [Interrupción Voluntaria del Embarazo] por 1000 mujeres en edad fértil, tasa de embarazo (nacidos vivos e interrupciones voluntarias del embarazo por 1000 mujeres en edad fértil) [...] 2, fiche 2, Espagnol, - tasa%20de%20embarazos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :