TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX GONFLAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blow-up ratio
1, fiche 1, Anglais, blow%2Dup%20ratio
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parison blow-up ratio 2, fiche 1, Anglais, parison%20blow%2Dup%20ratio
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In blow moulding, the ratio of the diameter of the parison to the maximum diameter of the cavity in which it is to be blown. 3, fiche 1, Anglais, - blow%2Dup%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blow-up ratio: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - blow%2Dup%20ratio
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- blowup ratio
- parison blowup ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de soufflage
1, fiche 1, Français, taux%20de%20soufflage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux de gonflage 2, fiche 1, Français, taux%20de%20gonflage
nom masculin
- rapport de soufflage 3, fiche 1, Français, rapport%20de%20soufflage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En moulage par soufflage, rapport du diamètre de la paraison au diamètre maximal de la cavité dans laquelle elle est placée pour être soufflée. 4, fiche 1, Français, - taux%20de%20soufflage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taux de soufflage : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - taux%20de%20soufflage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación de soplado
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20de%20soplado
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- relación de contracción por estirado 2, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20de%20contracci%C3%B3n%20por%20estirado
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En moldeo por soplado, la relación entre el diámetro del parisón y el diámetro máximo de la cavidad en la que se va a soplar. 3, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20de%20soplado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :