TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX MAJORE 50 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Working Practices and Conditions
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- time and a half
1, fiche 1, Anglais, time%20and%20a%20half
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- time and one-half 2, fiche 1, Anglais, time%20and%20one%2Dhalf
correct
- time and one half 3, fiche 1, Anglais, time%20and%20one%20half
correct
- time and a half rate 4, fiche 1, Anglais, time%20and%20a%20half%20rate
correct
- time and one half rate 5, fiche 1, Anglais, time%20and%20one%20half%20rate
correct
- rate of time and a half 6, fiche 1, Anglais, rate%20of%20time%20and%20a%20half
correct
- time-and-a-half rate 7, fiche 1, Anglais, time%2Dand%2Da%2Dhalf%20rate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wage payment at one and one-half an employee's regular rate of pay. 8, fiche 1, Anglais, - time%20and%20a%20half
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Régimes et conditions de travail
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux majoré de moitié
1, fiche 1, Français, taux%20major%C3%A9%20de%20moiti%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux majoré de 50 % 2, fiche 1, Français, taux%20major%C3%A9%20de%2050%20%25
correct, nom masculin
- tarif et demi 3, fiche 1, Français, tarif%20et%20demi
correct, nom masculin
- taux et demi 3, fiche 1, Français, taux%20et%20demi
correct, nom masculin
- temps et demi 4, fiche 1, Français, temps%20et%20demi
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux de salaire majoré de cinquante pour cent. 5, fiche 1, Français, - taux%20major%C3%A9%20de%20moiti%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon le contexte, on pourra parler de majoration de 50 %, d'heures majorées de 50 %, de salaire (horaire) majoré de 50 %, etc. 6, fiche 1, Français, - taux%20major%C3%A9%20de%20moiti%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- taux majoré de cinquante pour cent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- salario y medio
1, fiche 1, Espagnol, salario%20y%20medio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :