TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX MARGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- profit ratio 1, fiche 1, Anglais, profit%20ratio
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
profit ratio: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - profit%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de marge
1, fiche 1, Français, taux%20de%20marge
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taux de marge : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - taux%20de%20marge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cost markon
1, fiche 2, Anglais, cost%20markon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux de marge
1, fiche 2, Français, taux%20de%20marge
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marge bénéficiaire exprimée en pourcentage du coût d'achat ou de revient. 1, fiche 2, Français, - taux%20de%20marge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans l'usage, on confond parfois «taux de marge» et «taux de marque». 1, fiche 2, Français, - taux%20de%20marge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Market Prices
- Financial Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- markon
1, fiche 3, Anglais, markon
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- markup rate 1, fiche 3, Anglais, markup%20rate
correct
- margin rate 2, fiche 3, Anglais, margin%20rate
correct
- markup percentage 3, fiche 3, Anglais, markup%20percentage
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The difference between cost and retail, expressed either as a percentage of cost or, commonly, as a percentage of retail. 3, fiche 3, Anglais, - markon
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Comptabilité générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux de marge
1, fiche 3, Français, taux%20de%20marge
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- taux de marque 1, fiche 3, Français, taux%20de%20marque
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Marge bénéficiaire exprimée en pourcentage du coût d'achat ou de revient (taux de marge) ou du prix de vente (taux de marque). 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20marge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :