TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNOLOGIE TRAITEMENT RESIDUS CONSOLIDES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Research and Development (Petroleum Tech.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consolidated tailings technology
1, fiche 1, Anglais, consolidated%20tailings%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- consolidated tailings process 2, fiche 1, Anglais, consolidated%20tailings%20process
correct
- CT process 3, fiche 1, Anglais, CT%20process
correct
- composite tailings technology 4, fiche 1, Anglais, composite%20tailings%20technology
correct
- composite tails technology 5, fiche 1, Anglais, composite%20tails%20technology
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... organizations joined forces to develop consolidated tailings technology, which allows mature fine tailings to be reclaimed as a solid material. The technology helps address a major environmental and economic liability for oil sands companies. 6, fiche 1, Anglais, - consolidated%20tailings%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie des résidus composites
1, fiche 1, Français, technologie%20des%20r%C3%A9sidus%20composites
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologie relative aux résidus consolidés 2, fiche 1, Français, technologie%20relative%20aux%20r%C3%A9sidus%20consolid%C3%A9s
nom féminin
- technologie de traitement des résidus consolidés 3, fiche 1, Français, technologie%20de%20traitement%20des%20r%C3%A9sidus%20consolid%C3%A9s
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Suncor, en collaboration avec le consortium Consolidated Tailings, a mis au point un nouveau traitement des résidus, appelé «résidus composites», qui consiste à mélanger aux boues résiduaires, pour accélérer leur solidification, du gypse récupéré de l'unité de désulfuration des gaz de combustion de l'usine. Cette nouvelle technologie a déjà gagné la faveur d'autres sociétés d'exploitation minière. Grâce à la technologie des résidus composites, on peut envisager la réhabilitation des étangs de décantation en moins de 10 ans. 1, fiche 1, Français, - technologie%20des%20r%C3%A9sidus%20composites
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la technologie relative aux résidus consolidés qui permet la récupération des résidus fins évolués en tant que matériaux solides. Ce procédé aide les sociétés exploitant les sables bitumineux à faire face à leurs principales responsabilités en matière environnementale et économique. 2, fiche 1, Français, - technologie%20des%20r%C3%A9sidus%20composites
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :