TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TEINTURE SEMI-TRANSPARENTE [1 fiche]

Fiche 1 2018-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
CONT

The biggest difference between a semi-transparent stain and a transparent stain or toner is the opacity. ... The semi-transparent stain has more pigment in it than the transparent stain or toner. It will impart more color onto the wood than the transparent stain or toner will and less of the grain of the wood will show through.

OBS

semitransparent stain: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
OBS

teinture semi-transparente : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :