TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELEVISION SERVICES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-programming service
1, fiche 1, Anglais, non%2Dprogramming%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Refers to any service, other than a programming service. It includes an "alphanumeric service" and telecommunications services. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dprogramming%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service hors programmation
1, fiche 1, Français, service%20hors%20programmation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- canal de services 2, fiche 1, Français, canal%20de%20services
nom masculin
- télévision de services 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9vision%20de%20services
nom féminin
- chaîne de services 2, fiche 1, Français, cha%C3%AEne%20de%20services
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout service autre qu'un service de programmation, incluant les «services alpha-numériques» et les services de télécommunications. 1, fiche 1, Français, - service%20hors%20programmation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Décisions 81-919 et 81-922 du CRTC. 3, fiche 1, Français, - service%20hors%20programmation
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Service de télévision qui ne comporte pas d'émissions à proprement parler, par exemple, informations météorologiques, téléachat, cotes de la bourse, etc. 2, fiche 1, Français, - service%20hors%20programmation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes CANAL, TÉLÉVISION et CHAÎNE, dans ce contexte, peuvent être considérés comme synonymes. 2, fiche 1, Français, - service%20hors%20programmation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
canal de services; télévision de services; chaîne de services : Termes entérinés par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 4, fiche 1, Français, - service%20hors%20programmation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :