TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELEVISION VOIE ONDES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- over-the-air television
1, fiche 1, Anglais, over%2Dthe%2Dair%20television
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OTA TV 2, fiche 1, Anglais, OTA%20TV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- over-the-air TV 3, fiche 1, Anglais, over%2Dthe%2Dair%20TV
correct
- OTA television 4, fiche 1, Anglais, OTA%20television
correct
- OTA TV 2, fiche 1, Anglais, OTA%20TV
correct
- OTA TV 2, fiche 1, Anglais, OTA%20TV
- terrestrial television 5, fiche 1, Anglais, terrestrial%20television
correct, voir observation
- terrestrial TV 6, fiche 1, Anglais, terrestrial%20TV
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] television broadcasting which makes use of television signals transferred by radio waves from television stations[, it] receives the radio waves with the help of a TV receiver which has an antenna. 7, fiche 1, Anglais, - over%2Dthe%2Dair%20television
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terrestrial television; terrestrial TV: these designations are commonly used throughout most of Europe and Latin America. 8, fiche 1, Anglais, - over%2Dthe%2Dair%20television
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télévision en direct
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9vision%20en%20direct
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- télévision par la voie des ondes 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20la%20voie%20des%20ondes
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque vous achetez un convertisseur numérique-analogique, vous pourrez recevoir le signal de télévision par la voie des ondes au moyen de votre téléviseur analogique. 3, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20en%20direct
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- televisión terrestre
1, fiche 1, Espagnol, televisi%C3%B3n%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[…] difusión televisiva en el que la señal de televisión se transmite por ondas de radio desde un transmisor terrestre de una estación de televisión a un receptor de televisión que tiene una antena. 1, fiche 1, Espagnol, - televisi%C3%B3n%20terrestre
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :