TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPS GENERATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- generation time
1, fiche 1, Anglais, generation%20time
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mean time required for neutrons arising from fission to produce other fissions. 2, fiche 1, Anglais, - generation%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
generation time: term and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 1, Anglais, - generation%20time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps de génération
1, fiche 1, Français, temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Durée moyenne nécessaire pour que des neutrons résultant d'une fission produisent d'autres fissions. 2, fiche 1, Français, - temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
temps de génération : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 3, fiche 1, Français, - temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
temps de génération : terme publié au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013. 3, fiche 1, Français, - temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- generation time
1, fiche 2, Anglais, generation%20time
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The mean period of time between reproduction of the parent generation and reproduction of the first filial generation. 1, fiche 2, Anglais, - generation%20time
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- temps de génération
1, fiche 2, Français, temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Temps écoulé entre la naissance d'un parent et la naissance de ses enfants. 1, fiche 2, Français, - temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de generación
1, fiche 2, Espagnol, tiempo%20de%20generaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tiempo que transcurre entre el nacimiento y la primera reproducción. 1, fiche 2, Espagnol, - tiempo%20de%20generaci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- generation time
1, fiche 3, Anglais, generation%20time
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- temps de génération
1, fiche 3, Français, temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Période pendant laquelle un individu devient contagieux. 1, fiche 3, Français, - temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le temps de génération aide à analyser et à expliquer le cours d'une épidémie. 1, fiche 3, Français, - temps%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de generación
1, fiche 3, Espagnol, tiempo%20de%20generaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :