TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TENIR CAUCUS [1 fiche]

Fiche 1 2011-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • North American Football
DEF

To gather together for a huddle.

CONT

Get in a huddle: Players meet, prior to the play, in very close proximity to each other for the purpose of deciding and/or communicating the chosen play to the offensive and defensive unit on the field ...

OBS

huddle (noun): The grouping of a team behind the line of scrimmage where the quarterback (offensive team) or the captain (defensive team) tells him the secret plan for the next play or plays.

Français

Domaine(s)
  • Football nord-américain
DEF

Le fait, pour les joueurs à l'attaque ou à la défensive, de se réunir à l'écart de la ligne de mêlée pour convenir du jeu, de la formation et de la stratégie à utiliser au prochain jeu.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :