TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TENSION SERVICE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operating voltage
1, fiche 1, Anglais, operating%20voltage
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In power transmission lines, the voltage value under normal conditions, at a given point and instant in the distribution network. 2, fiche 1, Anglais, - operating%20voltage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
operating voltage: term standardized by the International Electrotechnical Commission. 3, fiche 1, Anglais, - operating%20voltage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distribution électrique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tension de service
1, fiche 1, Français, tension%20de%20service
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur de la tension en service normal à un moment donnée et à un lieu donné du réseau. 2, fiche 1, Français, - tension%20de%20service
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Distribución de energía eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tensión de servicio
1, fiche 1, Espagnol, tensi%C3%B3n%20de%20servicio
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tensión que tiene efectivamente una corriente en un punto de la línea distribuidora. 1, fiche 1, Espagnol, - tensi%C3%B3n%20de%20servicio
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operating voltage 1, fiche 2, Anglais, operating%20voltage
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
optoelectronics 2, fiche 2, Anglais, - operating%20voltage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tension de service
1, fiche 2, Français, tension%20de%20service
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanics
- Chutes, Spouts and Conveyors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- operating tension
1, fiche 3, Anglais, operating%20tension
normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - operating%20tension
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mécanique
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tension de service
1, fiche 3, Français, tension%20de%20service
nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - tension%20de%20service
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Mecánica
- Transportadores y canaletas (Manutención)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tensión de servicio
1, fiche 3, Espagnol, tensi%C3%B3n%20de%20servicio
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1983-01-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Signalling (Rail Transport)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rating voltage
1, fiche 4, Anglais, rating%20voltage
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Signalisation (Transport par rail)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tension de service 1, fiche 4, Français, tension%20de%20service
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :