TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST PEU DEPENDANT CULTURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- culture-fair test
1, fiche 1, Anglais, culture%2Dfair%20test
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cross-culture test 2, fiche 1, Anglais, cross%2Dculture%20test
correct
- cross-cultural test 3, fiche 1, Anglais, cross%2Dcultural%20test
correct
- culture-free test 4, fiche 1, Anglais, culture%2Dfree%20test
correct, voir observation, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intelligence test that is designed to be free of cultural biases, usually constructed so that language differences and other cultural effects are minimized. 5, fiche 1, Anglais, - culture%2Dfair%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In review of studies pertaining to [the Draw-a-Man Test], Goodenough and Harris ... expressed the opinion that the search for a culture-free test, whether of intelligence, artistic ability, personal-social characteristics, or any other measurable trait is illusory. It is therefore futile to try to devise a test that is free from cultural influences ... For this reason, such terms as "culture-common", "culture-fair", and "cross-cultural" have replaced the earlier "culture-free" label. 3, fiche 1, Anglais, - culture%2Dfair%20test
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- culture free test
- culture fair test
- culture-common test
- culture common test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test indépendant de la culture
1, fiche 1, Français, test%20ind%C3%A9pendant%20de%20la%20culture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- test peu dépendant de la culture 2, fiche 1, Français, test%20peu%20d%C3%A9pendant%20de%20la%20culture
correct, nom masculin
- test culturellement neutre 3, fiche 1, Français, test%20culturellement%20neutre
correct, nom masculin
- test non culturel 4, fiche 1, Français, test%20non%20culturel
correct, nom masculin
- test culturellement équilibré 5, fiche 1, Français, test%20culturellement%20%C3%A9quilibr%C3%A9
correct, nom masculin
- test sans connotation culturelle 6, fiche 1, Français, test%20sans%20connotation%20culturelle
nom masculin
- test sans lien culturel 7, fiche 1, Français, test%20sans%20lien%20culturel
nom masculin
- test équitable sur le plan de la culture 6, fiche 1, Français, test%20%C3%A9quitable%20sur%20le%20plan%20de%20la%20culture
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test dans lequel les concepteurs ont tenté d'éliminer le maximum de références à une culture donnée en n'utilisant que des formes perceptuelles devient être arrangées ou complétées par le sujet. 2, fiche 1, Français, - test%20ind%C3%A9pendant%20de%20la%20culture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :