TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST PIERRE AIGUISER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- whetstone benchmark program
1, fiche 1, Anglais, whetstone%20benchmark%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- whetstone benchmark 2, fiche 1, Anglais, whetstone%20benchmark
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A benchmark program that tests the computer's performance of arithmetic operations. 3, fiche 1, Anglais, - whetstone%20benchmark%20program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Test results are expressed in Wetstone per second. 4, fiche 1, Anglais, - whetstone%20benchmark%20program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Test et débogage
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test de la pierre à aiguiser
1, fiche 1, Français, test%20de%20la%20pierre%20%C3%A0%20aiguiser
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme qui sert à vérifier la performance d'un ordinateur. 2, fiche 1, Français, - test%20de%20la%20pierre%20%C3%A0%20aiguiser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme de test de performance (benchmark) construit à partir d'un mélange méticuleux d'instructions et de types de données sélectionnés pour être typiques du calcul scientifique. La mesure obtenue a été très utilisée pour comparer les performances de traitement de systèmes matériels/logiciels. 1, fiche 1, Français, - test%20de%20la%20pierre%20%C3%A0%20aiguiser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prueba de evaluación de la medida de rendimiento
1, fiche 1, Espagnol, prueba%20de%20evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20medida%20de%20rendimiento
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
programa de evaluación para conocer el rendimiento de un procesador. 1, fiche 1, Espagnol, - prueba%20de%20evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20medida%20de%20rendimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :