TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST SALIVAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Microbiology and Parasitology
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- saliva-based test
1, fiche 1, Anglais, saliva%2Dbased%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- salivary test 2, fiche 1, Anglais, salivary%20test
correct
- saliva test 3, fiche 1, Anglais, saliva%20test
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test done on a saliva sample to detect an infectious agent. 4, fiche 1, Anglais, - saliva%2Dbased%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A salivary test can detect most of the periodontal pathogens ... The patient has to rinse with saline for 30 [seconds] then spit in a collection tube. 5, fiche 1, Anglais, - saliva%2Dbased%20test
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Saliva tests are logistically less complicated than swab tests. The tube can be delivered to the doorstep and subsequently collected or returned by post. 6, fiche 1, Anglais, - saliva%2Dbased%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Microbiologie et parasitologie
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test salivaire
1, fiche 1, Français, test%20salivaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test réalisé sur un échantillon de salive pour détecter un agent infectieux. 2, fiche 1, Français, - test%20salivaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Microbiología y parasitología
- Sistemas endocrino y metabólico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prueba de saliva
1, fiche 1, Espagnol, prueba%20de%20saliva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- examen de saliva 2, fiche 1, Espagnol, examen%20de%20saliva
correct, nom masculin
- test de saliva 3, fiche 1, Espagnol, test%20de%20saliva
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
¿En qué consisten los test de saliva? En este tipo de pruebas se recoge una muestra de saliva, donde los anticuerpos alcanzan una mayor concentración que en la sangre durante los primeros días de la infección. 3, fiche 1, Espagnol, - prueba%20de%20saliva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :