TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TETE GRAINS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

grain header 1, fiche 1, Anglais, grain%20header
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

grain header: an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - grain%20header

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

tête à grains 1, fiche 1, Français, t%C3%AAte%20%C3%A0%20grains
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

tête à grains : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - t%C3%AAte%20%C3%A0%20grains

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-03-07

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Harvesting Equipment (Agriculture)

grain head 1, fiche 2, Anglais, grain%20head

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Machines de récolte (Agriculture)

tête à grains 1, fiche 2, Français, t%C3%AAte%20%C3%A0%20grains

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

"Les moissonneuses-batteuses modernes peuvent être adaptées à la récolte du maïs en remplaçant la tête à grains par une tête à mais qui détachera les épis des tiges..." (Dépliants Corn & Mechanization-Harvesting et Le maïs et la mécanisation-La récolte, MNST) 1, fiche 2, Français, - t%C3%AAte%20%C3%A0%20grains

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

TETE GRAINS [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®