TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEXTURATION JET AIR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Thread Spinning (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air jet texturing
1, fiche 1, Anglais, air%20jet%20texturing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air texturing 2, fiche 1, Anglais, air%20texturing
correct
- air jet texturising 3, fiche 1, Anglais, air%20jet%20texturising
correct
- air texturising 4, fiche 1, Anglais, air%20texturising
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Texturising of continuous filament yarns by overfeeding into a high-pressure jet of air, to create a looped and more natural appearance yarn. 3, fiche 1, Anglais, - air%20jet%20texturing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The filaments become entangled and form a yarn with high bulk and a soft surface. [Air jet texturising] can be used to combine two or more ends of different filaments or multiple ends of the same filaments to make a single end of yarn. 3, fiche 1, Anglais, - air%20jet%20texturing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Filature (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- texturation par jet d'air
1, fiche 1, Français, texturation%20par%20jet%20d%27air
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- texturation par air 2, fiche 1, Français, texturation%20par%20air
correct, nom féminin
- bouclage par jet d'air 3, fiche 1, Français, bouclage%20par%20jet%20d%27air
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé [qui] consiste à acheminer deux ou plusieurs fils à différentes vitesses vers un jet d'air spécial pour former un seul fil maintenu par un écheveau de fibres dont certaines parties sont en saillie. 2, fiche 1, Français, - texturation%20par%20jet%20d%27air
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un fil POY (fil partiellement étiré) trilobé brillant, à 26 filaments et 96 décitex, destiné à la texturation par jet d'air. 4, fiche 1, Français, - texturation%20par%20jet%20d%27air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'aspect obtenu est très similaire au coton. 2, fiche 1, Français, - texturation%20par%20jet%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :