TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEXTURE BRECHIFICATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brecciated structure
1, fiche 1, Anglais, brecciated%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- brecciated texture 2, fiche 1, Anglais, brecciated%20texture
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a rock structure marked by an accumulation of angular fragments ... 3, fiche 1, Anglais, - brecciated%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some of the Fe-Ti oxide masses ... have local fragmented or brecciated structures, show evidence of plucking and stoping of the enclosing rocks, and contain abundant xenoliths of anorthosite and xenocrysts of plagioclase derived from anorthosite ... 4, fiche 1, Anglais, - brecciated%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure bréchoïde
1, fiche 1, Français, structure%20br%C3%A9cho%C3%AFde
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- texture bréchoïde 2, fiche 1, Français, texture%20br%C3%A9cho%C3%AFde
correct, nom féminin
- structure bréchiforme 3, fiche 1, Français, structure%20br%C3%A9chiforme
correct, nom féminin
- texture bréchique 4, fiche 1, Français, texture%20br%C3%A9chique
correct, nom féminin
- structure de bréchification 5, fiche 1, Français, structure%20de%20br%C3%A9chification
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Texture rocheuse caractérisée par la cimentation de fragments anguleux. 6, fiche 1, Français, - structure%20br%C3%A9cho%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certaines roches [...] ont subi des actions mécaniques [...] Si [ces] actions [...] ont été telles que la roche a été brisée en fragments anguleux recimentés ultérieurement par un ciment [...], on a une texture bréchoïde [...] 2, fiche 1, Français, - structure%20br%C3%A9cho%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Quelquefois ces zones [de composition minérale différente ou non] enveloppent des fragments des épontes enrobés dans le filon : c'est alors un cas de texture bréchique [...] 7, fiche 1, Français, - structure%20br%C3%A9cho%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes texture et structure n'ont pas toujours un sens défini et sont fréquemment employés l'un pour l'autre. L'usage veut cependant que : le terme texture désigne les relations spatiales entre deux ou plusieurs minéraux ou minerais. [...] le terme structure concerne la morphologie d'un cristal ou d'un élément minéral [...] sans tenir compte des relations spatiales entre ce cristal (ou cet élément minéral) et ses voisins. 8, fiche 1, Français, - structure%20br%C3%A9cho%C3%AFde
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- structure bréchique
- texture bréchiforme
- texture de bréchification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :