TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TFP [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tailored forward presence
1, fiche 1, Anglais, tailored%20forward%20presence
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- tFP 2, fiche 1, Anglais, tFP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tailored forward presence; tFP: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - tailored%20forward%20presence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présence avancée adaptée
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sence%20avanc%C3%A9e%20adapt%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- tFP 2, fiche 1, Français, tFP
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
présence avancée adaptée; tFP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sence%20avanc%C3%A9e%20adapt%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- advanced manufacturing technology
1, fiche 2, Anglais, advanced%20manufacturing%20technology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AMT 2, fiche 2, Anglais, AMT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Advanced manufacturing technologies (AMT) ... enable firms to more rapidly produce higher-quality, less-costly products with enhanced features. ... Products and systems incorporating AMT are used to enhance design, scheduling, production, storage and distribution activities. AMT are embodied in machine tools; computer-controlled machinery; machine vision systems; robotics; automated production and processing systems; process sensors; and instrumentation and control systems. AMT in the form of industrial software are closely associated with product and process design and control. 3, fiche 2, Anglais, - advanced%20manufacturing%20technology
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The next generation of manufacturing, referred to as "agile" manufacturing, integrates design, production and inventory control, allowing fast and economic product changes within and between production facilities, and incorporates new information technology applications. The increased use of new materials is forcing the development of advanced processing machinery, particularly in high-volume sectors such as automotive. 3, fiche 2, Anglais, - advanced%20manufacturing%20technology
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Compare with "computer integrated manufacturing; CIM" (in French: "productique"). 4, fiche 2, Anglais, - advanced%20manufacturing%20technology
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- agile manufacturing
- advanced manufacturing technologies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technologie de fabrication de pointe
1, fiche 2, Français, technologie%20de%20fabrication%20de%20pointe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TFP 2, fiche 2, Français, TFP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technologie manufacturière de pointe 3, fiche 2, Français, technologie%20manufacturi%C3%A8re%20de%20pointe
correct, nom féminin
- équipements avancés de production 4, fiche 2, Français, %C3%A9quipements%20avanc%C3%A9s%20de%20production
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les technologies de fabrication de pointe (TFP) [...] permettent aux entreprises de fabriquer plus rapidement et à moindre coût des produits de meilleure qualité, aux fonctions améliorées. [...] Les produits et systèmes qui utilisent les TFP sont employés pour améliorer les activités de conception, d'ordonnancement, de production, d'entreposage et de distribution. On trouve des éléments de TFP dans les machines-outils, les machines pilotées par ordinateur, les systèmes de visionique, la robotique, les systèmes de production et de transformation automatisés, les détecteurs de procédés, et les instruments et systèmes de contrôle. Les TFP sous forme de logiciels industriels sont étroitement liées à la conception et au contrôle des produits et procédés. 2, fiche 2, Français, - technologie%20de%20fabrication%20de%20pointe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La prochaine génération de TFP, que l'on appelle celle de la «fabrication agile», combinera conception, production et gestion des stocks. Elle permettra ainsi de modifier les produits de façon rapide et économique à l'intérieur des usines de production et entre celles-ci, et elle incorporera les nouvelles applications de la technologie de l'information. L'utilisation croissante de nouveaux matériaux exige la création de machines de pointe, surtout dans les secteurs où le volume de production est élevé, comme celui de l'automobile. 2, fiche 2, Français, - technologie%20de%20fabrication%20de%20pointe
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- technologies de fabrication de pointe
- équipement avancé de production
- fabrication agile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Automatización y aplicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tecnología avanzada de fabricación
1, fiche 2, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20avanzada%20de%20fabricaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Expresión utilizada para hacer referencia a los procesos productivos en los que se aplica un enfoque integrador de los sistemas más modernos, tanto de soportes electrónicos (hardware), como de programación (software), y de optimización del empleo de recursos humanos. 1, fiche 2, Espagnol, - tecnolog%C3%ADa%20avanzada%20de%20fabricaci%C3%B3n
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- tecnología de fabricación avanzada
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ecosystems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Advanced Forest Technologies
1, fiche 3, Anglais, Advanced%20Forest%20Technologies
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AFT 1, fiche 3, Anglais, AFT
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forest Service. 1, fiche 3, Anglais, - Advanced%20Forest%20Technologies
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écosystèmes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Technologies forestières de pointe
1, fiche 3, Français, Technologies%20foresti%C3%A8res%20de%20pointe
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TFP 1, fiche 3, Français, TFP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Service canadien des forêts. 1, fiche 3, Français, - Technologies%20foresti%C3%A8res%20de%20pointe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-08-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Social Movements
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Society for the Defence of Tradition, Family and Property
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Society%20for%20the%20Defence%20of%20Tradition%2C%20Family%20and%20Property
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Saint-Jean, Quebec. 2, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Society%20for%20the%20Defence%20of%20Tradition%2C%20Family%20and%20Property
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Mouvements sociaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Société canadienne pour la défense de la tradition, de la famille et de la propriété
1, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20de%20la%20tradition%2C%20de%20la%20famille%20et%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Saint-Jean, Québec. 2, fiche 4, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20de%20la%20tradition%2C%20de%20la%20famille%20et%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-03-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- very low power 1, fiche 5, Anglais, very%20low%20power
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- très faible puissance
1, fiche 5, Français, tr%C3%A8s%20faible%20puissance
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- TFP 1, fiche 5, Français, TFP
nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :