TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TGO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Togo
1, fiche 1, Anglais, Togo
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Togolese Republic 1, fiche 1, Anglais, Togolese%20Republic
correct, Afrique
- French Togo 2, fiche 1, Anglais, French%20Togo
ancienne désignation, correct, Afrique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country of western Africa. 3, fiche 1, Anglais, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Lomé. 4, fiche 1, Anglais, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Togolese. 4, fiche 1, Anglais, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Togo: common name of the country. 5, fiche 1, Anglais, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
TG; TGO: codes recognized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - Togo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Togo
1, fiche 1, Français, Togo
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- République togolaise 2, fiche 1, Français, R%C3%A9publique%20togolaise
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État de l'Afrique occidentale, sur le golfe de Guinée. 3, fiche 1, Français, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Lomé. 4, fiche 1, Français, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Togolais, Togolaise. 4, fiche 1, Français, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Togo : nom usuel du pays. 5, fiche 1, Français, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
TG; TGO : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller au Togo, visiter le Togo 5, fiche 1, Français, - Togo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Togo
1, fiche 1, Espagnol, Togo
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- República Togolesa 1, fiche 1, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20Togolesa
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de África occidental, junto al golfo de Guinea. 2, fiche 1, Espagnol, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Lomé. 3, fiche 1, Espagnol, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: togolés, togolesa. 3, fiche 1, Espagnol, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Togo: nombre usual del país. 4, fiche 1, Espagnol, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
TG; TGO: códigos reconocidos por la ISO. 4, fiche 1, Espagnol, - Togo
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
El uso del artículo definido antepuesto al nombre "Togo" es opcional. 3, fiche 1, Espagnol, - Togo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- terminal guidance operation
1, fiche 2, Anglais, terminal%20guidance%20operation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TGO 2, fiche 2, Anglais, TGO
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terminal guidance operation; TGO: term and abbreviation standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - terminal%20guidance%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opération de guidage de fin de trajectoire
1, fiche 2, Français, op%C3%A9ration%20de%20guidage%20de%20fin%20de%20trajectoire
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TGO 2, fiche 2, Français, TGO
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
opération de guidage de fin de trajectoire; TGO : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration%20de%20guidage%20de%20fin%20de%20trajectoire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- aspartate aminotransferase
1, fiche 3, Anglais, aspartate%20aminotransferase
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AST 2, fiche 3, Anglais, AST
correct
- ASAT 3, fiche 3, Anglais, ASAT
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- serum glutamic oxaloacetic transaminase 4, fiche 3, Anglais, serum%20glutamic%20oxaloacetic%20transaminase
correct
- SGOT 5, fiche 3, Anglais, SGOT
correct
- SGOT 5, fiche 3, Anglais, SGOT
- glutamate oxaloacetate transaminase 6, fiche 3, Anglais, glutamate%20oxaloacetate%20transaminase
correct
- GOT 2, fiche 3, Anglais, GOT
correct
- GOT 2, fiche 3, Anglais, GOT
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The enzyme (EC 2.6.1.1) that catalyzes the reaction of aspartate with 2-oxoglutarate to give glutamate and oxaloacetate. It contains pyridoxal phosphate. Its concentration in blood may be raised in liver and heart diseases that are associated with damage to those tissues. 6, fiche 3, Anglais, - aspartate%20aminotransferase
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An enzyme normally present in many tissues and body fluids; high concentrations are associated with damage to cells, especially of the heart and liver. 5, fiche 3, Anglais, - aspartate%20aminotransferase
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- aspartate-aminotransferase
- glutamate-oxaloacetate-transaminase
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sérum glutamo-oxalacétique transaminase
1, fiche 3, Français, s%C3%A9rum%20glutamo%2Doxalac%C3%A9tique%20transaminase
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SGOT 1, fiche 3, Français, SGOT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- transaminase glutamique-oxalo-acétique 2, fiche 3, Français, transaminase%20glutamique%2Doxalo%2Dac%C3%A9tique
correct, nom féminin
- TGO 2, fiche 3, Français, TGO
correct
- TGO 2, fiche 3, Français, TGO
- aspartate aminotransférase 2, fiche 3, Français, aspartate%20aminotransf%C3%A9rase
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'une des deux transaminases qui ont été étudiées en clinique dans le sérum sanguin. Elle catalyse la réaction entre l'acide glutamique et l'acide oxalo-acétique d'une part, et l'acide aspartique et l'acide alpha-cétoglutarique d'autre part. 2, fiche 3, Français, - s%C3%A9rum%20glutamo%2Doxalac%C3%A9tique%20transaminase
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :