TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THE CHRISTIAN MISSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Salvation Army
1, fiche 1, Anglais, The%20Salvation%20Army
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- The Christian Mission 2, fiche 1, Anglais, The%20Christian%20Mission
ancienne désignation, correct
- East London Christian Revival Society 3, fiche 1, Anglais, East%20London%20Christian%20Revival%20Society
ancienne désignation, non officiel
- Christian Revival Association 3, fiche 1, Anglais, Christian%20Revival%20Association
ancienne désignation, non officiel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Salvation Army: name of the organization since 1878. 4, fiche 1, Anglais, - The%20Salvation%20Army
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Christian Mission: name of the organization from 1865 to 1878. 4, fiche 1, Anglais, - The%20Salvation%20Army
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The Salvation Army: designation reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions," with the authorization of UNESCO. 5, fiche 1, Anglais, - The%20Salvation%20Army
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Armée du Salut
1, fiche 1, Français, Arm%C3%A9e%20du%20Salut
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- The Christian Mission 2, fiche 1, Français, The%20Christian%20Mission
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Armée du Salut : appellation de l'organisme à partir de 1878. 3, fiche 1, Français, - Arm%C3%A9e%20du%20Salut
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Armée du Salut : désignation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, fiche 1, Français, - Arm%C3%A9e%20du%20Salut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Ejército de Salvación
1, fiche 1, Espagnol, Ej%C3%A9rcito%20de%20Salvaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Misión Cristiana del Este de Londres 2, fiche 1, Espagnol, Misi%C3%B3n%20Cristiana%20del%20Este%20de%20Londres
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ejército de Salvación: nombre de la organización a partir de 1878. 3, fiche 1, Espagnol, - Ej%C3%A9rcito%20de%20Salvaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Misión Cristiana del Este de Londres: nombre de la organización de 1865 hasta 1878. 3, fiche 1, Espagnol, - Ej%C3%A9rcito%20de%20Salvaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Christian Aid Mission
1, fiche 2, Anglais, The%20Christian%20Aid%20Mission
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- The Christian Mission 2, fiche 2, Anglais, The%20Christian%20Mission
ancienne désignation, correct, Ontario
- Christian Canadian Mission to Overseas Students 3, fiche 2, Anglais, Christian%20Canadian%20Mission%20to%20Overseas%20Students
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 4, fiche 2, Anglais, - The%20Christian%20Aid%20Mission
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CAM
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- The Christian Aid Mission
1, fiche 2, Français, The%20Christian%20Aid%20Mission
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- The Christian Mission 2, fiche 2, Français, The%20Christian%20Mission
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 2, Français, - The%20Christian%20Aid%20Mission
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Aide chrétienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :