TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMOSTABILITE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Heat (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermostability
1, fiche 1, Anglais, thermostability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat stability 2, fiche 1, Anglais, heat%20stability
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the quality of withstanding the effects of heat without undergoing change. 3, fiche 1, Anglais, - thermostability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermostable: stable when heated -- used especially of a substances (as an immune substance, enzyme, or vitamin) that does not lose its characteristic properties on being heated to moderate temperatures. 4, fiche 1, Anglais, - thermostability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Chaleur (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermostabilité
1, fiche 1, Français, thermostabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'une substance qui conserve toutes ses propriétés lorsqu'on la porte à une température donnée. 2, fiche 1, Français, - thermostabilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Calor (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- termoestabilidad
1, fiche 1, Espagnol, termoestabilidad
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- temperature stability 1, fiche 2, Anglais, temperature%20stability
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stable condition of a lake brought about by layers of different temperatures. 1, fiche 2, Anglais, - temperature%20stability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermostabilité
1, fiche 2, Français, thermostabilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] celle de lacs holomictiques en période de stratification [...] 2, fiche 2, Français, - thermostabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- termoestabilidad
1, fiche 2, Espagnol, termoestabilidad
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- heat stability
1, fiche 3, Anglais, heat%20stability
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
stability: resistance to decomposition or other chemical change or to physical disintegration (a plastic with a heat stability of up to 100 ° C). 2, fiche 3, Anglais, - heat%20stability
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- stability to heat
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- thermostabilité
1, fiche 3, Français, thermostabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- stabilité thermique 2, fiche 3, Français, stabilit%C3%A9%20thermique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'un matériau macromoléculaire qui présente une grande stabilité à la chaleur, c'est-à-dire qui ne présente une dégradation notable qu'à des températures relativement élevées. (Parmi les matériaux thermostables, on peut citer : les polyimides, les polysulfones, certains polyamides aromatiques, certains polysiloxanes.) 3, fiche 3, Français, - thermostabilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- estabilidad térmica
1, fiche 3, Espagnol, estabilidad%20t%C3%A9rmica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- termoestabilidad 1, fiche 3, Espagnol, termoestabilidad
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Effects of Heat (Energy Transfer)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- heat stability 1, fiche 4, Anglais, heat%20stability
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- thermostabilité
1, fiche 4, Français, thermostabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Caractère d'une substance qui garde les mêmes propriétés sous l'action de la chaleur. 2, fiche 4, Français, - thermostabilit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Efectos del calor (Traspaso de energía)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- termoestabilidad
1, fiche 4, Espagnol, termoestabilidad
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :