TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TIGE RENFORCEMENT QUADRIDIRECTIONNELLE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1991-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Security Devices
  • Pipes and Fittings
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
CONT

Top of risers shall be secured against drifting in any direction, utilizing a four-way sway brace.

CONT

A four-way brace ... keeps the riser and main lined up and also prevents the main from shifting.

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
  • Tuyauterie et raccords
  • Installations fixes de secours (incendies)
OBS

"palée de stabilité" : portique triangulé entre deux poteaux.

OBS

Sorte de tige de renforcement attachée à une colonne montante pour empêcher la conduite d'osciller, et ce dans toutes les directions (vers le haut, vers le bas, vers la droite ou vers la gauche).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :