TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TISSU PREIMPREGNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pre-impregnated fabric
1, fiche 1, Anglais, pre%2Dimpregnated%20fabric
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PIF 1, fiche 1, Anglais, PIF
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- prepreg fabric 1, fiche 1, Anglais, prepreg%20fabric
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Woven fabric that has been impregnated with a thermosetting resin system in which the thickening has been obtained by curing to "B" stage and/or by evaporation of solvent. 1, fiche 1, Anglais, - pre%2Dimpregnated%20fabric
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prepreg fabrics are supplied in either single or multi-layer sheets or rolls. The multi-layers are pre-plied either face-to-face or face-to-back in build-up. They are capable of being moulded or laminated under heat and pressure. 1, fiche 1, Anglais, - pre%2Dimpregnated%20fabric
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pre-impregnated fabric; PIF: term and abbreviation standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - pre%2Dimpregnated%20fabric
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tissu préimprégné
1, fiche 1, Français, tissu%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PIF 1, fiche 1, Français, PIF
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu imprégné d'un système de résine thermodurcissable dont l'épaississement a été obtenu par passage à l'état B et/ou par évaporation de solvant. 1, fiche 1, Français, - tissu%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les tissus préimprégnés sont livrés en feuilles individuelles ou multicouches, ou en rouleaux. Dans les rouleaux multicouches, les couches de tissu peuvent être disposées vis-à-vis ou non. Ils peuvent être réticulés au moulage sous l'action de la chaleur et de la pression. 1, fiche 1, Français, - tissu%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tissu préimprégné; PIF : terme et abréviation normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - tissu%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Synthetic Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prepeg fabric
1, fiche 2, Anglais, prepeg%20fabric
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tissu préimprégné
1, fiche 2, Français, tissu%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Systèmes textiles composites : [...] nappes unidirectionnelles, tissus préimprégnés ... 1, fiche 2, Français, - tissu%20pr%C3%A9impr%C3%A9gn%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :