TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TITRAGE POTENTIOMETRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Gas Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- potentiometric titration
1, fiche 1, Anglais, potentiometric%20titration
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method where the amount of titrant consumed for reaction of the gas component with the titrant is proportional to the gas component concentration, and the endpoint of reaction is determined by the variation of potential inside the cell. 1, fiche 1, Anglais, - potentiometric%20titration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The volume increments of titrant (titration solution) added determine the difference in potential to be measured. Different volume increments of titrant, specifically smaller volume increments close to end points, can permit a better evaluation of the end points. 1, fiche 1, Anglais, - potentiometric%20titration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
potentiometric titration: term and definition standardized by ISO in 2014. 2, fiche 1, Anglais, - potentiometric%20titration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Industrie du gaz
Fiche 1, La vedette principale, Français
- titrage potentiométrique
1, fiche 1, Français, titrage%20potentiom%C3%A9trique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode où la quantité de la solution de titrage consommée pour la réaction du constituant gazeux est proportionnelle à la concentration du constituant gazeux et est mesurée par la variation du potentiel à l’intérieur de la cellule. 1, fiche 1, Français, - titrage%20potentiom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des ajouts dosés de solution de titrage permettent de mesurer les différences de potentiel. Différents ajouts dosés de solution de titrage, spécifiquement des ajouts de plus faible volume à proximité des points finaux de potentiel, peuvent permettre une meilleure évaluation de ces derniers. 1, fiche 1, Français, - titrage%20potentiom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
titrage potentiométrique : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 2, fiche 1, Français, - titrage%20potentiom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- potentiometric titration
1, fiche 2, Anglais, potentiometric%20titration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- constant-current titration 2, fiche 2, Anglais, constant%2Dcurrent%20titration
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Solution titration in which the end point is read from the electrode - potential variations with the concentrations of potential - determining ions, following the Nernst concept. 2, fiche 2, Anglais, - potentiometric%20titration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- titrage potentiométrique
1, fiche 2, Français, titrage%20potentiom%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Titrages potentiométriques. Ils sont parmi les plus précis des titrages pouvant être effectués en laboratoire. Ils se font tant en milieu aqueux qu'en milieu non aqueux. Ils sont fondés sur l'enregistrement continu du potentiel d'une électrode spéciale introduite dans la solution (électrode sensible aux variations de concentration de la substance à titrer, ces variations étant provoquées par l'addition de solution titrante). 2, fiche 2, Français, - titrage%20potentiom%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- titulación potenciométrica
1, fiche 2, Espagnol, titulaci%C3%B3n%20potenciom%C3%A9trica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :