TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOILE COTON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Automated Materials Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cotton duck
1, fiche 1, Anglais, cotton%20duck
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The carcass consists of plies or layers of rubber impregnated fabric. The fabric can be cotton duck, rayon or various synthetic fibres. 2, fiche 1, Anglais, - cotton%20duck
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poulies et courroies
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Manutention automatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- toile de coton
1, fiche 1, Français, toile%20de%20coton
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La distance de transport horizontal qu'on peut atteindre avec une bande unique est de l'ordre de plusieurs centaines de mètres pour la bande caoutchouc à toile de coton. 2, fiche 1, Français, - toile%20de%20coton
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] des courroies dont la partie supérieure n'est pas recouverte de caoutchouc mais d'une toile de coton destinée à faciliter le glissement des objets. 2, fiche 1, Français, - toile%20de%20coton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Cargo (Water Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- duck canvas
1, fiche 2, Anglais, duck%20canvas
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cotton canvas 1, fiche 2, Anglais, cotton%20canvas
correct
- duck 1, fiche 2, Anglais, duck
correct
- drill 1, fiche 2, Anglais, drill
correct
- cotton duck 1, fiche 2, Anglais, cotton%20duck
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Cargaisons (Transport par eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- toile de coton
1, fiche 2, Français, toile%20de%20coton
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Textile Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cotton duck
1, fiche 3, Anglais, cotton%20duck
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industries du textile
Fiche 3, La vedette principale, Français
- toile à voile coton
1, fiche 3, Français, toile%20%C3%A0%20voile%20coton
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- toile de coton 2, fiche 3, Français, toile%20de%20coton
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :