TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOUPIE QUI TOURNE TRES VITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Navigation Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rapidly spinning mass
1, fiche 1, Anglais, rapidly%20spinning%20mass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rapidly spinning wheel 2, fiche 1, Anglais, rapidly%20spinning%20wheel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... wheel type gyroscopes of a given mass are generally designed to have as much mass as possible concentrated in the rim ..., and further are spun as fast as possible; hence the common concept that a gyroscope is a rapidly spinning mass. 1, fiche 1, Anglais, - rapidly%20spinning%20mass
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Gyroscope. Any device consisting of a rapidly spinning wheel set in a framework that permits it to tilt freely in any direction; i.e., to rotate about any axis. 2, fiche 1, Anglais, - rapidly%20spinning%20mass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Instruments de navigation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corps solide de révolution tournant à grande vitesse
1, fiche 1, Français, corps%20solide%20de%20r%C3%A9volution%20tournant%20%C3%A0%20grande%20vitesse
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solide de révolution animé d'un mouvement de rotation rapide 2, fiche 1, Français, solide%20de%20r%C3%A9volution%20anim%C3%A9%20d%27un%20mouvement%20de%20rotation%20rapide
correct, nom masculin
- toupie en rotation rapide 3, fiche 1, Français, toupie%20en%20rotation%20rapide
correct, nom féminin
- toupie qui tourne très vite 4, fiche 1, Français, toupie%20qui%20tourne%20tr%C3%A8s%20vite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1852, Léon Foucault invente un appareillage mécanique susceptible de mettre en évidence certains effets de la rotation de la Terre, et qu'il baptisa pour cette raison gyroscope. L'élément principal en était le rotor, corps solide de révolution tournant à grande vitesse autour de son axe, ce dernier conservant une certaine liberté cinématique, fonction de l'expérience à réaliser. 1, fiche 1, Français, - corps%20solide%20de%20r%C3%A9volution%20tournant%20%C3%A0%20grande%20vitesse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les compas gyroscopiques [...] sont en général conçus pour fonctionner automatiquement à bord de véhicules se déplaçant lentement à la surface de la Terre : navires, sous-marins, chars de combat. Leur élément essentiel est une toupie en rotation rapide autour d'un axe [delta] [...] 5, fiche 1, Français, - corps%20solide%20de%20r%C3%A9volution%20tournant%20%C3%A0%20grande%20vitesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :