TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSFERT ENERGIE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- energy transfer
1, fiche 1, Anglais, energy%20transfer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- energy flow 2, fiche 1, Anglais, energy%20flow
- productivity 2, fiche 1, Anglais, productivity
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The upper limit of density is determined by the energy flow (productivity) in the ecosystem, the trophic level to which the organism belongs. 2, fiche 1, Anglais, - energy%20transfer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most [impact] assessment reports included only scattered references to ecological principles, usually in connection with species - habitat interactions, natural succession in plant communities and energy and nutrient transfers in aquatic systems. 3, fiche 1, Anglais, - energy%20transfer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transfert d'énergie
1, fiche 1, Français, transfert%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- productivité 2, fiche 1, Français, productivit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étude des transferts d'énergie et de la productivité dans les écosystèmes [peut] se faire à trois niveaux différents: celui de la population, celui du niveau trophique, celui de l'écosystème tout entier. 2, fiche 1, Français, - transfert%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de energía
1, fiche 1, Espagnol, transferencia%20de%20energ%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- energy transfer
1, fiche 2, Anglais, energy%20transfer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transfer of energy 2, fiche 2, Anglais, transfer%20of%20energy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The transfer of energy of a given form among different scales of motion (for example, between the zonal and the meridional component of the wind, or between the mean and eddy components of the wind). 1, fiche 2, Anglais, - energy%20transfer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Weather is caused by the movement or transfer of energy. Energy is transferred wherever there is a temperature difference between two objects. Many weather phenomena result from a transfer of energy that occurs via the movement of air in the atmosphere. This is known as convection. 2, fiche 2, Anglais, - energy%20transfer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transfert d'énergie
1, fiche 2, Français, transfert%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transfert d'une forme déterminée d'énergie entre différentes échelles de mouvement (p. ex. entre les composantes zonale et méridienne du vent, ou entre les composantes moyenne et tourbillonnaire du vent). 1, fiche 2, Français, - transfert%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de energía
1, fiche 2, Espagnol, transferencia%20de%20energ%C3%ADa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transferencia de una forma determinada de energía entre diferentes escalas de movimiento (por ejemplo, entre las componentes zonal y meridiana del viento o entre las componentes media y turbulenta del viento). 1, fiche 2, Espagnol, - transferencia%20de%20energ%C3%ADa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-07-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- energy transfer 1, fiche 3, Anglais, energy%20transfer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"energy transfer" means electric energy transmitted through an inter-utility transfer point; ... 1, fiche 3, Anglais, - energy%20transfer
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See Consolidated Regulations of Canada (C.R.C.), 1978, chapter 1056, 2(1) 2, fiche 3, Anglais, - energy%20transfer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Distribution électrique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transfert d'énergie
1, fiche 3, Français, transfert%20d%27%C3%A9nergie
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir la Codification des règlements du Canada (C.R.C.), 1978, chapitre 1056, 2(1) 2, fiche 3, Français, - transfert%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Distribución de energía eléctrica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de energía
1, fiche 3, Espagnol, transferencia%20de%20energ%C3%ADa
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-06-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- energy transfer 1, fiche 4, Anglais, energy%20transfer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- transfert d'énergie
1, fiche 4, Français, transfert%20d%27%C3%A9nergie
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de energía
1, fiche 4, Espagnol, transferencia%20de%20energ%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :