TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRANSFORMATION REVERSIBLE [2 fiches]

Fiche 1 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
  • Geochemistry
DEF

A thermodynamic process in which an infinitesimal change in the variables characterizing the state of the system can change the direction of the process.

CONT

When a system evolves ... through an infinite succession of infinitesimally separated equilibrium states it is said to undergo a reversible change.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
  • Géochimie
OBS

Une transformation est dite réversible quand elle est possible dans les deux sens et qu'elle s'effectue en passant par la même série d'états, eux-mêmes infiniment peu différents des états d'équilibre : elle doit donc être infiniment lente.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Refractory Materials (Metallurgy)
OBS

--a generally rapid and immediately reversible change in the crystalline form of a material resulting from a change in temperature.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
OBS

--transformation généralement rapide et immédiatement réversible de la forme cristalline d'une matière résultant d'une variation de température.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :