TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSPORT CARGO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- M548 Cargo Carrier
1, fiche 1, Anglais, M548%20Cargo%20Carrier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cargo carrier 2, fiche 1, Anglais, cargo%20carrier
correct
- carrier, cargo 3, fiche 1, Anglais, carrier%2C%20cargo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«carrier, cargo» est utilisé en catalogage 2, fiche 1, Anglais, - M548%20Cargo%20Carrier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule chenillé de transport
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20chenill%C3%A9%20de%20transport
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tracteur à chenilles M548 2, fiche 1, Français, tracteur%20%C3%A0%20chenilles%20M548
correct, nom masculin
- transport de charge 2, fiche 1, Français, transport%20de%20charge
correct, nom masculin
- transport, cargo 3, fiche 1, Français, transport%2C%20cargo
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule tous terrains, non blindé ayant généralement une coque étanche, conçu pour le transport d'un petit nombre de personne ou d'une cargaison. 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20chenill%C3%A9%20de%20transport
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«véhicule chenillé de transport» est le terme préféré au MDN 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20chenill%C3%A9%20de%20transport
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Freight
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carriage of freight 1, fiche 2, Anglais, carriage%20of%20freight
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the air transport industry has, up to the present time, been notably less successful in the competition for the --. 1, fiche 2, Anglais, - carriage%20of%20freight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transport du cargo 1, fiche 2, Français, transport%20du%20cargo
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
les projets d'aéroports actuels doivent donc tenir compte du fait que le -- va partir en flèche et presque d'un seul coup 1, fiche 2, Français, - transport%20du%20cargo
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :