TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAVAILLEUSE SANTE COMMUNAUTAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- community health worker
1, fiche 1, Anglais, community%20health%20worker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A community health worker is a medical professional who is an advocate for their patient when in a community setting. They work to promote, maintain and improve health by providing social support as well as individual counseling as needed for their patients. 2, fiche 1, Anglais, - community%20health%20worker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travailleur de la santé communautaire
1, fiche 1, Français, travailleur%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- travailleuse de la santé communautaire 2, fiche 1, Français, travailleuse%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Il] est un travailleur de la santé communautaire […] Dans le cadre de son travail, il repère les enfants malades et les femmes enceintes au sein de sa communauté afin de s'assurer qu'ils ont accès aux centres de santé et aux services médicaux dont ils ont besoin. 3, fiche 1, Français, - travailleur%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Organización médica y hospitalaria
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trabajador de salud de la comunidad
1, fiche 1, Espagnol, trabajador%20de%20salud%20de%20la%20comunidad
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trabajadora de salud de la comunidad 2, fiche 1, Espagnol, trabajadora%20de%20salud%20de%20la%20comunidad
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :